A 5.7 quake hit Hawaii, felt as far as Honolulu.

No tsunami warning, easing fears.

Mayor Roth felt quake in Honolulu, coordinated response.

Damage varied, older structures vulnerable.

Community showed resilience, stressed preparedness.